本報(bào)訊（記者 陳志榮）近日，日本常葉大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)部6名來(lái)漳交流的師生，與閩南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系師生一同到漳州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示館參觀并欣賞漳州南詞表演，深入體驗(yàn)漳州非遺的魅力。

活動(dòng)中，漳州南詞第七代傳承人鄭炳裕及徒弟林秀珍，帶領(lǐng)南詞古樂(lè)隊(duì)奏唱了《水仙詠》《故鄉(xiāng)》《陳姑趕船》等曲目。曲調(diào)悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)，演唱優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，充分展示了漳州南詞的獨(dú)特魅力和深厚底蘊(yùn)。日本常葉大學(xué)學(xué)生長(zhǎng)谷川瑞季表示：“第一次有幸欣賞南詞表演，非常動(dòng)聽(tīng)。阮琴等各種樂(lè)器的音色深深地吸引了我，成為這次旅途非常難忘的體驗(yàn)。”

“通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)參觀和體驗(yàn)，學(xué)生們能更直觀地了解、感受漳州非遺，也促進(jìn)了中日文化的交流。”閩南師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系老師吳映妍介紹，“參觀活動(dòng)中，我們的學(xué)生通過(guò)日語(yǔ)向日本師生介紹漳州非遺，也是專業(yè)知識(shí)技能一次很好的實(shí)踐運(yùn)用。”

表演結(jié)束后，在與日本師生的交流中，鄭炳裕還現(xiàn)場(chǎng)演奏了日本經(jīng)典曲目《櫻花》和《北國(guó)之春》的片段。“音樂(lè)無(wú)國(guó)界，很高興能通過(guò)曲藝形式，展示漳州文化，講好漳州故事。”鄭炳裕說(shuō)。

2024-3-16 03社會(huì)

http://www.zzxww.com/pc/content/202403/16/content_128645.html